Sortie + Halloween

 Chers parents,

Je vous informe que nous prévoyons une sortie à Silo Miskas le lundi 21 octobre de 9h à 11h30, si le temps le permet. Merci d’habiller les enfants en conséquence et de mettre le goûter dans un petit sac. Des accompagnateurs sont bienvenus.

Par ailleurs, le mardi 22 octobre les enfants peuvent venir déguisés pour Halloween, et amener des bonbons.

Restant à votre disposition,

Jérôme

***

Dear parents,

We are going to Silo Miskas on Monday October 21^st, from 9h to 11h30, if the weather is good. Thank you for dressing the kids for such an outing, and put the snack in a small bag. Parents are welcome to help us.

Furthermore, on Tuesday 22^nd, kids are allowed to put on a disguise and bring candies for Halloween.

Best regards,

Jérôme